top of page

Як записати дитину до дитячого садка в Польщі

Українські діти можуть відвідувати дитячі садки в Польщі на тих же умовах, що й польські діти. Державні дитячі садки (przedszkole) у Польщі приймають дітей зазвичай від 3 до 6 років. Для шестирічних дітей обов’язковим є рік підготовки до школи (zerówka). Набір до садочків відбувається щороку навесні, а конкретні дати визначає гміна (місцева влада). У різних містах правила можуть незначно відрізнятися, тому важливо перевіряти інформацію саме на сайті вашої гміни або міста. Як подати заявку У...

Соціальна допомога для українців у Польщі

Після виїзду в Польщу, українці можуть отримати різні види соціальної допомоги, залежно від їхнього статусу, потреб та ситуації. Польська держава пропонує ряд програм для допомоги біженцям та тим, хто опинився в складних життєвих обставинах. Важливо знати, які допомоги доступні та як правильно подати заявку. Основні види соціальних допомог для українців у Польщі Допомога на дітей 800+ (Świadczenie wychowawcze) Ця допомога надається на кожну дитину до 18 років. Виплата складає 800 злотих на...

Kropeczka — простір інтеграції та розвитку для дітей з України

«Кропечка» — це центр розвитку та інтеграції для дітей з України в Польщі. Ми створюємо безпечний, підтримувальний простір, де кожна дитина може розвиватися у власному темпі, адаптуватися до нового середовища та розкривати свій потенціал. У центрі проводяться індивідуальні та групові заняття, вивчення польської мови, корекція та розвиток мовлення, індивідуальний супровід дітей дошкільного віку, а також психологічна підтримка для дітей та їхніх родин. Ми поєднуємо професійний підхід, уважне...

Fundacja „Dialogi Sztuki”

Fundacja „Dialogi Sztuki”   (фундація «Діалоги мистецтва») — незалежна культурна фундація, що базується в Млаві , що здійснює діяльність у сфері культури, освіти та мистецтва. Метою фундації є створення безпечного простору для міжкультурного діалогу, підтримка творчого розвитку дітей, молоді та дорослих через мистецтво, зокрема через кіновиробництво, театральні, аудіо- та відеопроєкти, а також фотографічну діяльність. Фундація реалізує освітні, мистецькі та інтеграційні проєкти, спрямовані на...

Фонд Нечужий (Nieobcy)

Адреса: м.Жори, вул. Воджіславська 12U 1.2 Посилання на сайт: https://www.nieobcy.pl Воєводство: Сілезьке   Для кого проєкт буде корисним: Для всіх   Соцмережі: Facebook TikTok Напрям діяльності ГО: Освіта та навчання дітей, Освіта для дорослих, Культура, мистецтво, культурна дипломатія, Соціальна допомога, Юридичні послуги, Права людини, Підприємницька діяльність, Соціально-економічна інтеграція (Пошук роботи), Психологія, Молодіжна діяльність, Гуманітарна допомога для України, Допомога...

Інтеграція іноземців в Польщі (юридична та просвітницька діяльність)

Назва проєкту: Інтеграція іноземців в Польщі (юридична та просвітницька діяльність) Назва організації (хто реалізує): Fundacja SIM Для кого проєкт буде корисним: Для всіх Посилання: https://fundacjasim.pl Напрям діяльності проєкту (можна обрати декілька): Допомога з житлом в Польщі, Молодіжна діяльність, Підприємницька діяльність, Права людини, Юридичні послуги Воєводства де реалізується проєкт: Поморське Від (дата початку): 2026-01-15 До (дата закінчення): 2027-12-31 Формат послуг:...

Fundacja Pro Futuro

Опис діяльності організації: Fundacja Pro Futuro була заснована у 2009 році в Варшаві з ініціативи місцевих підприємців для підтримки розвитку місцевої громади, зокрема молоді, в реалізації проєктів у сферах культури, спорту та підприємництва. Організація реалізує різноманітні проєкти, зокрема в рамках програми Erasmus+, спрямовані на розвиток соціального капіталу молоді, популяризацію європейської інтеграції та підвищення культурних і професійних компетенцій молодих людей. Фундація «Pro...

Фундація „Next Gen”

Фундація «Next Gen» створила адаптаційний освітній простір для українських дітей у Вроцлаві Next Gen — це сучасний освітній проєкт у Вроцлаві, який пропонує адаптаційну дошкільну та ранню дитячу освіту для дітей від ~1,5 до 7 років із метою підтримки їхнього розвитку та успішної інтеграції в нове мовне і соціальне середовище.  Що ми робимо: Працюємо як приватний дитячий садок («Przedszkole New Generation» / «Przedszkole Next Generation»/ Przedszkole "Przyjaciele Tygryska") для дітей віком...

Фундація Ollsvit

1. Електронна пошта: ollsvit.biuro@gmail.com 2. Телефон: +48 577 997 842 3. Назва проєкту: Школа 4. Назва організації (хто реалізує): Fundacja Ollsvit 5. Для кого проєкт буде корисним: Для дітей 6. Посилання: https://www.smile-edu.com 7. Напрям діяльності проєкту (можна обрати декілька): Освіта та навчання дітей 8. Воєводства де реалізується проєкт (можна обрати декілька): Мазовецьке Від (дата початку): 2025-09-01 До (дата закінчення): 2035-08-31 10. Формат послуг: Платні 11....

Платформи для пошуку психологів у Польщі

Шукаєте психолога чи психотерапевта в Польщі? У разі стресу, тривоги або потреби в психологічній підтримці, важливо звертатися за допомогою до професіонала. Ось п’ять платформ, де ви можете знайти кваліфікованих психологів та отримати консультації. 1. Міграйційний Форум Міграйційний Форум надає ресурси для українців, які шукають психологічну підтримку в Польщі. Платформа пропонує безкоштовні консультації психологів, готових допомогти адаптуватися в нових умовах, подолати стрес та травми після...

Фонд CARE у Польщі (Fundacja CARE in Poland)

Опис організації: CARE Poland - частина міжнародної мережі CARE, що працює над подоланням бідності, нерівності та наслідків гуманітарних криз. У Польщі ми зосереджуємо нашу підтримку передусім на українських біженцях, які змушені були залишити домівки через війну, а також на громадах, які їх приймають. Ми співпрацюємо з місцевими організаціями, щоб забезпечити людям доступ до гуманітарної допомоги, економічних можливостей, інтеграції та якісної освіти. CARE має довгу історію реагування на...

Фундація «Інтеграція через мистецтво» (Fundacja „Integracja poprzez sztukę”)

Короткий опис організації: Фундація „Integracja poprzez Sztukę” працює на перетині мистецтва, культури та соціальної підтримки, об’єднуючи українців у Польщі. Місія фундації – створювати простір для розвитку креативності, навчання нових навичок та формування спільноти.Основні напрями діяльності включають:- творчі та ремісничі майстер-класи (вишивка, шиття, декоративно-ужиткове мистецтво);- кулінарні та культурні заходи, які сприяють обміну традиціями;- художні проєкти та літературно-творчі...

Як українцям працювати на українську фірму, перебуваючи в Польщі

Українці, які живуть у Польщі, можуть офіційно працювати на українську компанію, але для цього важливо правильно оформити свій статус у Польщі та виконати вимоги місцевого законодавства. Основне правило: навіть якщо роботодавець — українська фірма, працівник фізично перебуває на території Польщі, тому саме польські норми працевлаштування застосовуються до такого трудового договору. Щоб легально працювати, українець повинен мати один із дозволених статусів — тимчасовий захист або дозвіл на...

Профспілки в Польщі: захист і підтримка для українців

Профспілки в Польщі — це організації працівників, які об’єднуються, щоб захищати свої трудові права та отримувати колективну підтримку. Для українців, які працюють у Польщі й часто стикаються з мовним бар’єром, відсутністю досвіду або незнанням місцевого законодавства, профспілки є важливим інструментом захисту. Вони допомагають у ситуаціях, коли роботодавець затримує зарплату, змушує працювати понаднормово без оплати, не укладає офіційний договір або порушує умови контракту. У Польщі діє...

Податкове резидентство: де сплачувати податки онлайн-бізнесу

Українці, які перемістилися до Польщі й продовжують вести онлайн-бізнес в Україні, часто стикаються з питанням: у якій країні потрібно сплачувати податки? Відповідь залежить не від того, де зареєстрований бізнес, а від того, де ви є податковим резидентом. Саме податкове резидентство визначає, якій державі ви маєте платити податки зі свого світового доходу. Податковим резидентом України вважається людина, чий центр життєвих інтересів знаходиться в Україні, або яка перебуває там понад 183 дні...

Як українцям змінити країну тимчасового захисту: відмова в Польщі та переоформлення в іншій державі ЄС

Українці, які перебувають під тимчасовим захистом у Польщі, іноді планують переїзд до іншої країни ЄС. Законодавство Євросоюзу дозволяє змінити державу перебування, але процедури вимагають дотримання певних правил. У межах тимчасового захисту людина може мати статус лише в одній країні ЄС одночасно, тому перед поданням заяви в новій державі потрібно припинити дію статусу в попередній. У Польщі відмовитися від тимчасового захисту можна особисто або дистанційно. Для цього потрібно звернутися до...

Як відкрити за кордоном бізнес за українською франшизою

Українські підприємці, які проживають у Польщі, усе частіше замислюються над відкриттям власної справи за моделлю франшизи. Це зручний спосіб швидко запустити бізнес, використовуючи вже працюючу українську бренд-модель. Процес відкриття франшизного бізнесу за кордоном цілком реальний, але потребує послідовності та розуміння польських юридичних умов. Щоб почати, важливо провести аналіз ринку й переконатися, що обрана франшиза матиме попит у Польщі. Навіть відомі українські бренди часто...

Як вирішувати питання з українськими комунальними службами

Українці, які тимчасово мешкають у Польщі, можуть повністю керувати своїми комунальними послугами в Україні дистанційно. Навіть перебуваючи за кордоном, можна сплатити рахунки за воду, газ чи електроенергію, подати показники лічильників, оформити довіреність на родича або владнати питання із заборгованістю. Більшість українських служб давно працюють через особисті онлайн-кабінети та підтримують звернення дистанційно. Для цього українцям за кордоном достатньо мати доступ до інтернету,...

Як оформити паспорт для дитини та відновити документи

Українці, які проживають у Польщі, можуть оформити дитячий паспорт або поновити прострочений документ без необхідності їхати до України. Усі процедури проводяться у консульських установах України на території Польщі — у Варшаві, Гданську, Кракові, Любліні та Вроцлаві. Для оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон дітям від народження до 18 років один із батьків має записатися на прийом у відповідне консульство за місцем проживання. На подачу документів необхідно взяти...

Як відновити документ після закінчення його терміну дії

Українці, які перебувають у Польщі, можуть відновити закордонний паспорт або оформити новий документ навіть після завершення терміну його дії. Усі процедури виконуються через консульські установи України в Польщі або за допомогою онлайн-сервісів, якщо це можливо. Щоб оформити новий біометричний паспорт або обміняти старий, потрібно звернутися до одного з українських консульств у Польщі (Варшава, Краків, Гданськ, Вроцлав, Люблін). Запис здійснюється через електронну чергу, розміщену на...

Як замовити українську SIM-картку та банківську картку для активації «Дії»

Українці, які проживають у Польщі, можуть повністю активувати застосунок «Дія» дистанційно — для цього потрібні лише український номер телефону та рахунок в українському банку. Отримати ці послуги можна онлайн, без виїзду з Польщі. Найпростіший спосіб мати український номер за кордоном — замовити eSIM одного з українських операторів. Смартфон має підтримувати цю технологію. На сайтах Kyivstar, Vodafone Україна або lifecell можна вибрати тариф, оплатити його банківською карткою (у тому числі...

Чи передають українські банки дані про рахунки біженців за кордон

Українські банки можуть передавати інформацію про рахунки своїх клієнтів податковим органам інших країн, у тому числі тих, де тимчасово перебувають українці-біженці. Така передача відбувається не напряму, а через міжнародну систему автоматичного обміну податковою інформацією — Common Reporting Standard (CRS), до якої Україна офіційно приєдналася. CRS створений для того, щоб запобігти ухиленню від сплати податків, коли люди переїжджають між різними державами. В рамках цього стандарту фінансові...

Перереєстрація авто та водійські права: порядок вʼїзду в Україну

Громадяни України можуть вʼїхати в Україну на автомобілі з іноземними номерами, незалежно від того, чи мають ці номери польське або інше іноземне походження, за умови дотримання правил тимчасового ввезення або транзиту. Ключовим моментом є ваш статус резидента. Порядок в'їзду на авто з іноземними номерами Для громадян України, які перебувають на території Польщі, існує кілька варіантів в'їзду в Україну з автомобілем з іноземними номерами. Якщо ви є громадянином України і плануєте тимчасово...

Як розлучитись і подати на аліменти дистанційно у Польщі

Українці, які перебувають у Польщі, можуть подати на розлучення дистанційно через \ згодні і немає неповнолітніх дітей: Через РАЦС (віддалена обробка можлива за згодою обох сторін і відсутності дітей до 18 років) Якщо немає неповнолітніх дітей і обидві сторони згодні на розлучення, процес починається з підготовки необхідних документів, зокрема паспортів та свідоцтва про шлюб. Особа, що перебуває в Польщі, може нотаріально завірити свою частину заяви про розлучення в консульстві України або у...

Оформлення смерті людини у Польщі

Процедура оформлення смерті у Польщі для громадян України включає кілька важливих кроків, щоб належним чином зареєструвати смерть в українських реєстрах. Першим етапом є отримання медичного документа про смерть, який видається лікарем або медичним закладом — це Karta zgonu. На основі цього документа польський орган РАЦС видає свідоцтво про смерть (Odpis aktu zgonu), що є офіційним документом, який підтверджує факт смерті. Наступним етапом є реєстрація цього факту в українському консульстві...

Як українцям у Польщі оформити документи дистанційно

У зв’язку зі змінами умов тимчасового захисту для українців у Польщі та країнах ЄС постає важливе питання — як підтримати чинність статусу, перебуваючи за межами держави, де його надано. Українці, які виїхали з Польщі, можуть зберігати свій статус і оформлювати необхідні документи дистанційно, не відвідуючи установи особисто. Тимчасовий захист у Польщі надає право на проживання, соціальні виплати, медичну допомогу та роботу. Проте тривала відсутність у країні може призвести до втрати цього...

Promyczek Nadziei Integracja Bez Granic

Адреса : Czesława Miłosza 7, Pawłówek ; 62-800    Воєводство : Великопольське    Для кого проєкт буде корисним: Для дорослих   Напрям діяльності ГО: Освіта для дорослих, Юридичні послуги, Допомога з житлом в Польщі, Культура, мистецтво, культурна дипломатія   Короткий опис організації: Pomoc prawna , Integracja cudzoziemców w Polsce

Fundacja Centrum Integracji Kobiet Nejmovirna

Адреса: Poznań, os.Przemysława 8d/2 Посилання на сайт: https://choko.link/nejmovirnapl Воєводство: Великопольське    Для кого проєкт буде корисним: Для всіх Соцмережі: Facebook Instagram TikTok Напрям діяльності ГО: Освіта для дорослих, Соціальна допомога, Права людини, Підприємницька діяльність, Соціально-економічна інтеграція (Пошук роботи), Психологія, Молодіжна діяльність, Допомога жінкам, гендерна рівність   Короткий опис організації: Фундація Nejmovirna PL — це простір підтримки,...

Як виїхати з Польщі та повернутися в Україну без документів

Якщо ви втратили паспорт або інші документи під час перебування в Польщі, не варто панікувати. Існує офіційна процедура, яка дозволяє громадянам України повернутися додому навіть без чинного паспорта . 1. Повідомте про втрату документів Насамперед зверніться до найближчого відділку поліції  у Польщі та повідомте про втрату або крадіжку документів.Поліція видасть вам підтвердження (zaświadczenie)  про факт втрати або викрадення — цей документ буде потрібен у Посольстві. 2. Зверніться до...

Офіційний переклад і затвердження апостилем документів у Польщі

Для офіційного використання українських документів у Польщі — зокрема дипломів, атестатів, свідоцтв чи довідок — потрібно пройти дві основні процедури: проставлення апостиля в Україні  та виконання присяжного перекладу (tłumaczenie przysięgłe)  у Польщі. Це необхідно для підтвердження дійсності документа та його офіційного визнання польськими установами. Апостиль для випускників українських університетів Апостиль — це спеціальний штамп, який засвідчує справжність підпису та печатки на...

Кол-центр Посольства України у Варшаві

При Посольстві України в Республіці Польща  працює кол-центр та інфолінії , де громадяни України можуть отримати консультації з консульських, міграційних, соціальних та інших питань, що стосуються перебування в Польщі. Консультації надаються безкоштовно з понеділка до п’ятниці з 08:30 до 16:30  за такими номерами телефонів: 📞 +48 574 702 685 📞 +48 574 703 414 📞 +48 574 707 627 📞 +48 698 976 373 📞 +48 (22) 621 39 79 📍  Консульський відділ Посольства України в Республіці Польща  працює за...

Український освітній хаб у Польщі

UA EDUHUB у Варшаві  — це простір, де українці, які рятуються від війни, можуть відновити відчуття стабільності, знайти підтримку й почати новий етап життя. Від моменту відкриття у липні 2022 року Хаб став місцем, що поєднує освіту, мову, роботу та спільноту — допомагаючи адаптуватися, розвиватися й зберігати українську ідентичність. Сьогодні UA EDUHUB  на вул. Obrzeżna, 7 (кімн. 215, Варшава) відомий як «територія нових можливостей» . Це найбільший осередок у міжнародній мережі з 72...

Українські учні за кордоном можуть взяти участь в олімпіадах онлайн

Уперше українські школярі, які навчаються або тимчасово перебувають за кордоном, можуть стати учасниками Всеукраїнських учнівських олімпіад . Відтепер участь у змаганнях можлива дистанційно  — у складі спеціально створеного закордонного округу  (за аналогією з областю). Таке рішення ухвалено в межах оновленого Положення про олімпіадний і турнірний рух Міністерства освіти і науки України , яке набрало чинності у 2025 році. Документ чіткіше визначає ролі всіх учасників, удосконалює процедури...

Lingva Polska — польська для адаптації та роботи

Асоціація інноваційної та цифрової освіти у співпраці з Deloitte Poland Foundation запустила Lingva Polska  — першу у світі безплатну платформу для вивчення польської мови українцями. Її мета — допомогти швидше інтегруватися у польське суспільство, знайти роботу та впевнено спілкуватися. Курси охоплюють рівні A1–B2 та створені за авторською методикою поліглота й психолінгвіста Віталія Зубкова. На платформі понад 10 000 інтерактивних вправ, тематичні діалоги, озвучені носіями мови, а також...

Асоціація інноваційної та цифрової освіти

Опис діяльності організації: О “Асоціація інноваційної та цифрової освіти” – громадська неприбуткова організація, офіційно зареєстрована в Україні 17 травня 2016 року. Сьогодні наша Асоціація є найвідомішою організацією в Україні у сфері дистанційного та неформального навчання дорослих та дітей.  Ми працюємо у двох напрямках: онлайн (у нашому портфоліо понад 35 створених цифрових платформ та 500 онлайн-курсів) та офлайн (координація 48 Цифрових навчальних центрів, проведення активних...

Онлайн-проєкт «Працюй у своїй сфері»

Українським Освітнім Хабом в Польщі за підтримки Посольства США у Варшаві протягом листопада 2023 року-січня 2024 року  для біженців з України були організовані 10 онлайн-заходів з працевлаштування. Лекції проводились українською мовою в онлайн-форматі. Урок №1 "Ринок праці в Польщі" З уроку Ви дізнаєтесь про всі секрети про ринок праці в Польщі: Огляд польського ринку праці Популярні вакансії для українців та поляків Рекомендації та поради "Як і де шукати роботу?" Спікер : Віталій Самуляк,...

Безкоштовний онлайн-курс для просування бізнесу в Польщі

Відкрийте для себе сучасні тренди онлайн-маркетингу та розширте свої можливості з новим безкоштовним курсом від Асоціації інноваційної та цифрової освіти за підтримки HIAS Poland! Якщо ви маєте власний бізнес у Польщі, плануєте його відкриття або просто цікавитесь цією темою, наш онлайн-курс по просуванню бізнесу саме для вас. Що ви отримаєте від курсу? Свіжі знання та інструменти для пошуку унікальних бізнес-ідей Стратегії створення контенту, що приваблює та утримує увагу вашої аудиторії...

Всеукраїнський урок національної ідентичності «Україна — це ти»

У Всесвітній день вишиванки (15 травня 2025 року) десятки тисяч учнів в Україні та за її межами долучилися до Всеукраїнського уроку національної ідентичності «Україна — це ти». Ініціатором події стала Асоціація інноваційної та цифрової освіти (AIDE) разом із Суспільним Мовленням та Міністерством національної єдності України. Урок транслювався на телеканалі «Суспільне Культура» та онлайн. Його вже подивилися учні понад 10 000 шкіл в Україні, а також українська молодь у 27 країнах світу. Подія...

Lingva.Deutsch — німецька без бар’єрів

Lingva.Deutsch  — це зручна онлайн-платформа для українців, які хочуть вивчити німецьку мову для роботи, навчання або подорожей. Сервіс створено спеціально для тих, хто цінує простоту, доступність і сучасний підхід до навчання. Курси розроблені за авторською методикою викладача Віталія Зубкова. Програма охоплює рівні від A1 до B1, що дозволяє почати навчання з нуля або продовжити вдосконалювати свої знання. Уроки короткі, структуровані та зрозумілі. Кожен із них містить інтерактивні вправи,...

Lingva Skills — англійська для всіх

Lingva Skills  — це наймасовіший освітній проєкт України, який з 2016 року допомагає безкоштовно вивчати англійську мову всім охочим — від школярів і студентів до дорослих. Онлайн-платформа пропонує повноцінний курс для трьох рівнів — A1, A2, B1, B2, де кожен може навчатись у власному темпі. Програма містить 300 уроків, понад 17 000 фраз і прикладів із перекладом, зображеннями та озвученням, що допомагає швидше запам’ятовувати слова й вирази. На сайті є три сервіси:  Lingva Skills  — основна...

Екосистема для надолуження освітніх втрат

За останні роки діти та підлітки в Україні зіткнулися з величезними викликами в освіті. Спочатку дистанційка через пандемію COVID-19, потім повномасштабна війна — мільйони учнів були змушені навчатися онлайн або переривати навчальний процес. У результаті багато хто має прогалини у знаннях із базових предметів: математики, мов та історії. Щоб допомогти школярам, учителям та батькам подолати ці труднощі, в Україні запущено Екосистему для надолуження освітніх втрат на основі штучного інтелекту ....

Профорієнтаційний проєкт Hryoutest: підтримка педагогів та молоді

Освітня платформа Hryoutest.in.ua  реалізує профорієнтаційний проєкт, спрямований на розвиток навичок кар’єрного консультування серед педагогів та фахівців, які працюють із молоддю. Програма покликана допомогти вчителям, психологам та освітнім консультантам ефективно підтримувати школярів у виборі майбутнього професійного шляху. Програма складається з п’яти мультимедійних уроків, підготовлених у міжнародному форматі SCORM , а також із практичних завдань, спрямованих на відпрацювання навичок...

Mentalhelp.in.ua: платформа психологічної підтримки та навчання

Mentalhelp.in.ua  — це безкоштовна онлайн-платформа, створена для надання психологічної допомоги українцям. Вона пропонує ресурси для самопідтримки, а також спеціалізовані програми для освітян, учнів, студентів, батьків і фахівців, які працюють з людьми у стресових обставинах. На платформі доступні: знання з надання першої психологічної допомоги; навички подолання стресу та емоційного виснаження; супервізії від клінічних психологів; методики перенаправлення до фахівців у складних випадках;...

Проєкт UA_NEXT: єдність українців та розвиток лідерів у Польщі

Проєкт UA_NEXT  — це освітньо-лідерська ініціатива, спрямована на підготовку проактивних українців, здатних ефективно представляти інтереси українських спільнот у Польщі та сприяти єдності громади. Програму реалізує Український освітній хаб у Польщі  спільно з Асоціацією інноваційної та цифрової освіти , за сприяння Посольства України в Республіці Польща . Головна мета UA_NEXT — підготовка співтворців української єдності у Польщі, формування активних громадських лідерів, які зможуть будувати...

Проєкт «Stepping into a Job» для українських підлітків у Європі

Проєкт «Stepping into a Job»   — це міжнародна ініціатива, яка допомагає українським підліткам-біженцям віком від 15 до 19 років безпечно, легально та усвідомлено почати свій шлях на ринку праці Польщі та Німеччини. Програма триває 18 місяців і фінансується Європейським соціальним фондом (ESF+). Над її реалізацією працює консорціум із трьох організацій: COZZ (Польща), Pro Futuro (Польща) та UNI Europa (Бельгія). Основна мета — підтримати українську молодь у поєднанні освіти з першими кроками...

Проєкт «Zéro Fake»: як українцям у Польщі розпізнавати фейки

У сучасному світі ми щодня стикаємося з величезним потоком новин. Частина з них є правдивою, а частина — маніпулятивною або відверто неправдивою. Щоб допомогти українцям у Польщі впевнено орієнтуватися в інформаційному просторі, створено проєкт «Zéro Fake». Це освітньо-комунікаційна ініціатива, мета якої — підвищити рівень медіаграмотності, навчити критично мислити, перевіряти джерела та розпізнавати дезінформацію. Проєкт також покликаний зменшити емоційний вплив фейків і сформувати серед...

Проєкт UPSHIFT: молодь, що змінює громади

UPSHIFT  — це міжнародна програма соціальних інновацій ЮНІСЕФ, яка допомагає підліткам і молоді отримати сучасні навички, знайти себе в професії та стати творцями позитивних змін у своїх громадах. Програма створена для того, щоб дати молодим людям шанс не лише говорити про проблеми, а й самостійно шукати рішення — через власні ідеї, підприємницькі проєкти та командну роботу. UPSHIFT поєднує навчання, наставництво та фінансову підтримку для реалізації найкращих ініціатив. Молоді учасники...

Проєкт U for U

Українські підлітки, які опинилися в Польщі через війну, зіткнулися з серйозними викликами. Вони були вимушені залишити свої домівки, рідних та друзів, переживши різку зміну середовища.   Ця раптова втрата звичного життя, посилена ізоляцією через COVID-19 та виїзд з України, спричинила відчуття самотності, тривоги та невизначеності. Багато хто замкнувся в собі, занурившись у цифрові пристрої, не знаючи, як адаптуватися до нової реальності.​   Щоб допомогти підліткам, Український Освітній Хаб...

Нові правила перетину кордону ЄС для українців

З 12 жовтня 2025 року в’їзд до країн Євросоюзу зазнає змін. Євросоюз запроваджує нову Систему в’їзду/виїзду (EES – Entry/Exit System) , яка стосується всіх громадян третіх країн, у тому числі українців, що планують короткострокові поїздки до країн Шенгенської зони. Навіщо потрібна нова система? EES створена для: запобігання нелегальній міграції та шахрайству з документами; автоматизації контролю за дотриманням 90-денного терміну перебування в країнах ЄС; спрощення та пришвидшення процедур на...

Рекомендації ООН щодо нового закону Президента Польщі

Президент Польщі Кароль Навроцький підписав 1 жовтня 2025 року закон “Про продовження тимчасового захисту та уточнення умов перебування біженців з України” , який продовжує легальне перебування українських біженців у Польщі та уточнює умови отримання соціальних і медичних послуг. ООН та її агентства, зокрема UNHCR , надали коментарі та рекомендації щодо цього закону. Основні положення закону Продовження тимчасового захисту Тимчасовий захист продовжено до 4 березня 2026 року . Забезпечує...

Як взяти домашнього улюбленця у Польщі

У Польщі процес усиновлення тварин став досить популярним і організованим, зокрема завдяки численним притулкам, які надають можливість...

Як створити громадську організацію в Польщі

Створення громадської організації (ГО) у Польщі — дієвий спосіб об’єднатися задля підтримки громади, культури, освіти чи суспільних проєктів. Нижче — чіткі дії, які допоможуть вам зробити це правильно. Визначте форму організації Є три основні види ГО: Stowarzyszenie (асоціація)  — підходить, якщо у вас є мінімум 7 засновників. Члени рівноправні, обирають правління, реєструються через Національний судовий реєстр (KRS). Підходить для спільнот, що діють разом за ідеєю. Fundacja (фонд)  — можна...

Реєстрація, чіпування та паспорт для тварин у Польщі

Переїхавши до Польщі з домашнім улюбленцем, важливо подбати не лише про побут, а й про безпеку тварини. Чіпування, реєстрація та...

Ветклініки у Польщі

Внаслідок війни в Україні багато тварин стали жертвами обстрілів та інших небезпек, що супроводжують конфлікт. Багато українців, рятуючи...

Пошук житла в Польщі

Після переїзду до Польщі одне з перших питань — де і як знайти житло. У цій статті розповідаємо, де шукати перевірені пропозиції , як...

Народження дитини в Польщі: що потрібно знати українцям

Польща — це країна, де іноземці можуть отримати якісне медичне обслуговування, зокрема й під час вагітності та пологів. Якщо ви...

Де можна отримати продукти харчування та побутову хімію

Для багатьох українців, які вимушено покинули свою країну через війну, доступ до основних товарів, таких як продукти харчування та...

Де забрати вживані речі в Польщі

Вживані речі в Польщі можна отримати через благодійні магазини, пункти обміну, спеціальні контейнери та онлайн-платформи. Це зручно для...

Купівля нерухомості українцями в Польщі

Купівля нерухомості в Польщі для українців є досить популярною та доступною опцією. Це вигідне інвестування в майбутнє, особливо з...

Побутові поради: зв'язок, інтернет та комунальні послуги

Після переїзду до Польщі для багатьох українців важливо організувати свій побут, зокрема налаштувати зв'язок, інтернет та платити...

Групи для пошуку житла без рієлторів у Польщі

Пошук житла без посередників у Польщі може бути ефективним завдяки використанню онлайн-платформ, соціальних мереж та особистих контактів....

Як знайти хостели та шелтери у Польщі

Пошук житла в Польщі для українців, особливо в умовах високого попиту на оренду, може бути складним завданням. Багато людей, що...

Як відкрити власний бізнес у Польщі

Все більше українців у Польщі прагнуть розпочати власну справу. І це можливо — навіть без громадянства. Якщо у вас є PESEL з позначкою...

Як бізнес-спільноти в Польщі можуть посприяти українцям

Польща — це країна з розвинутою економікою та великим бізнес-середовищем, що відкриває безліч можливостей для підприємців, у тому числі...

Як обрати прибутковий бізнес для українців у Польщі

Відкриття бізнесу в Польщі є привабливим варіантом для багатьох українців, які приїхали в країну після початку війни. Польща має...

Онлайн-курс «Працевлаштування українців у Польщі»

Хочете швидше знайти роботу у Польщі та уникнути зайвих помилок?Пройдіть безкоштовний онлайн-курс   «Працюй у своїй сфері»  . Цей курс —...

Бізнес-спільноти у Польщі

У Польщі для українців активно працюють бізнес-спільноти, де можна знайти підтримку, обмінятися досвідом та налагодити професійні...

Програма компенсації втрати житла «єВідновлення»

Програма «єВідновлення» є ініціативою уряду України, спрямованою на допомогу громадянам, які втратили або пошкодили своє житло внаслідок...

Відновлення паспорта за кордоном

Якщо ви втратили або стали жертвою крадіжки паспорта за кордоном, не панікуйте. Існує чітка процедура, яку слід виконати, щоб швидко...

Постановка на військовий облік українців у Польщі

«Резерв+» і паспортні дії за кордоном Якщо ви звертаєтесь до консульства України або до паспортного сервісу «ДП Документ» за кордоном для...

Реєстрація актів цивільного стану

Посольство України в Республіці Польща надає громадянам України низку важливих консульських послуг, серед яких реєстрація актів...

Реєстрація дитини в Польщі

Для реєстрації народження дитини в консульському відділі Посольства України в Республіці Польща необхідно виконати кілька простих, але...

Реєстрація шлюбу в Польщі

Для реєстрації шлюбу в Посольстві України в Польщі, потрібно знати: Умови для реєстрації шлюбу: Реєстрація шлюбу в консульському відділі...

PESEL зі статусом UKR

PESEL зі статусом UKR  — це спеціальний ідентифікаційний номер, який присвоюється громадянам України, що отримали статус тимчасового...

Карта Поляка для українців: хто може отримати

Карта Поляка  — це документ, що підтверджує приналежність іноземця до польського народу. Вона не є дозволом на проживання або...

Види карт побиту в Польщі

Карта побиту  — це офіційний документ, який дає дозвіл на проживання в Польщі. Існує кілька типів карт побиту, і кожна з них має свої...

Куди подавати документи на карту побиту у Варшаві

У Польщі процес легалізації перебування для іноземців вимагає чіткої уваги до деталей, адже кожен тип карти вимагає подачі документів в...

Карта CUKR у Польщі

Карта CUKR — це спеціальна карта тимчасового перебування  (karta pobytu) для громадян України, які мали статус PESEL UKR . Вона задумана...

Типи віз до Польщі

Перед поданням документів визначте мету та тривалість поїздки — від цього залежить тип візи й пакет підтверджень. Транзитна аеропортова...

Допомога по інвалідності в Польщі для українців

Якщо ви або ваші рідні мають інвалідність, то в Польщі існує кілька видів фінансової допомоги, що надається польським урядом. Ці виплати...

Допомога "800+" на дитину в Польщі

У Польщі родини з дітьми можуть отримувати щомісячну фінансову допомогу від держави — програму “800+” . Вона доступна й для українців,...

Як отримати фінансову допомогу одиноким батькам у Польщі

У Польщі батьки, які самостійно виховують дитину, мають право на кілька видів соціальних виплат. Ці виплати надаються з метою підтримки...

Як оформити “300+” на підготовку дитини до школи

Що це за виплата «300+» (Dobry Start) — одноразова щорічна допомога 300 злотих на кожну дитину, яка навчається у польській школі. Виплата...

Система медицини в Польщі

Після переїзду до Польщі важливо розуміти, як працює місцева система охорони здоровʼя. У цій статті пояснюємо простою мовою, які послуги...

Медичне страхування в Польщі для українців

Після переїзду до Польщі важливо мати доступ до медичних послуг. Для українців, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року,...

Хто і як може отримати безплатні ліки в Польщі

У Польщі доступ до безплатних ліків є важливою складовою медичної підтримки. Однак не всі громадяни можуть скористатися цією можливістю....

Коли викликати 112, а коли їхати в SOR у Польщі

Екстрені медичні ситуації можуть трапитися в будь-який момент, і важливо знати, як правильно діяти, щоб отримати необхідну допомогу...

Репатріація тіла з Польщі до України

Смерть близької людини за кордоном — завжди важке випробування. Якщо це трапилося в Польщі, повернення тіла на Батьківщину (репатріація)...

Як українцям отримати інвалідність у Польщі

Українці, які проживають у Польщі, можуть отримати статус інвалідності на тих самих умовах, що й громадяни Польщі. Процедура передбачає...

Як стати донорами українцям в Польщі

Донорство крові — це можливість врятувати життя, і в Польщі українці можуть стати донорами на тих самих умовах, що й громадяни країни....

Найкращі лікарні та клініки для українців у Польщі

Переїхавши до Польщі, багато українців стикаються з питанням, де можна отримати якісну медичну допомогу. У країні є низка відомих...

Українські сервіси онлайн-медицини у Польщі

Українці в Польщі можуть швидко отримати медичну допомогу онлайн українською мовою. Це телемедичні платформи, сервіси для пошуку лікарів...

Народження дитини в Польщі

1. Які медичні послуги доступні для вагітних у Польщі? Вагітні жінки в Польщі можуть отримувати медичну допомогу за рахунок державної...

Як підтримати себе українцям у Польщі

Переїзд до нової країни часто приносить не лише цікаві можливості, а й випробування. Самотність та ізоляція — це нормальна реакція на...

5 етапів еміграції: від ейфорії до стабільності

Переїзд до іншої країни — це не лише зміна місця проживання, а й глибокий психологічний процес. Еміграція запускає емоційні хвилі, які...

Як говорити з дитиною про втрату дому

Втрати дому — це один із найбільших стресів, які можуть пережити діти. Зміни, пов’язані з переїздом або втечею через обставини, які вони...

Комунікаційна платформа для шкільних психологів

Понад 10 000 шкільних психологів в Україні об’єдналися у професійну мережу для надання психосоціальної підтримки дітям, їхнім батькам та...

Програми психологічної підтримки

1) Dom Polsko-Ukraiński w Toruniu Польсько-український дім у Торуні Jęczmienna 10/6, Toruń, Polska Телефон: 782579742 E-mail : ...

Онлайн-курси самопомочі для дорослих та дітей

Переживання емоційного стресу та психологічних труднощів є звичними для багатьох українців, які опинилися в Польщі через війну та зміни в...

Гарячі лінії

Телефон допомоги для Боротьби з насильством для дорослих (Громадська організація «Ла Страда-Україна»):  0 800 500 335 (з мобільного або...

Як підготувати резюме та пройти співбесіду в Польщі

Пошук роботи в Польщі для українців починається з якісного резюме та підготовки до співбесіди. У цій статті розповідаємо, як створити...

Контракти для працевлаштування в Польщі

Робота в Польщі часто починається з підписання трудового договору. Але які саме контракти бувають і в чому між ними різниця? У цій статті...

Як поскаржитись на недобросовісного роботодавця в Польщі?

Заробітна плата, умови праці, безпека на робочому місці — ці питання мають бути врегульовані в межах польського трудового законодавства....

Курс з онлайн-просування бізнесу в Польщі

Якщо ви український підприємець у Польщі або лише плануєте відкрити бізнес, важливо зрозуміти, як просувати свої послуги в...

Soft skills та робота: онлайн-ресурси для успіху

Щоб упевнено виходити на польський та український ринки праці, важливо не лише мати професійні навички, а й розуміти особливості...

Портали з вакансіями для українців у Польщі

Пошук роботи в Польщі для українців значно полегшується завдяки різноманітним платформам. Ось кілька найбільш ефективних порталів, які...

Консультаційні послуги

БФ «Право на захист» https://r2p.ngo/ Представництво БФ «Право на захист» у Польщі ul. Skierniewicka 10a, Warszawa, 01-230 NIP:...

Зарахування оцінок в освітніх системах України та Польщі

Для учнів, які навчаються в Польщі, важливо знати, як можуть бути зараховані їхні оцінки при переході між освітніми системами України та...

Польська мова для вступу іноземців 2025/2026

Міністерство науки та вищої освіти Польщі ввело єдині правила підтвердження знання мови викладання для іноземців, які вступають до вишів...

Як вступити до українського вишу з Польщі

Навіть перебуваючи за кордоном, ви можете вступити до українського вишу майже так само, як і ті, хто живе в Україні. Правила для...

Матура з української мови в Польщі з 2025 року

З 2025 року українські школярі в Польщі зможуть складати матуру (іспит на атестат зрілості) з української мови. Вона буде офіційно...

Онлайн-платформи для безкоштовного вивчення мов

Асоціація інноваційної та цифрової освіти (AIDE) створила низку безкоштовних онлайн-платформ, щоб допомогти українцям отримати нові...

Нострифікація дипломів в Польщі

Якщо ви здобули освіту в Україні та хочете працювати або продовжувати навчання в Польщі за своєю спеціальністю, може знадобитися...

Безкоштовний онлайн-курс з української мови

Платформа www.moyamova.in.ua  створена для всіх, хто хоче вдосконалити українську мову та впевнено використовувати її у повсякденному...

Як учням з України надолужити знання за державною програмою

За останні роки діти та підлітки в Україні зіткнулися з величезними викликами в освіті. Спочатку дистанційка через пандемію COVID-19,...

Платформа національної ідентичності

Identy.org.ua  — це сучасна освітньо-комунікаційна платформа, створена для підтримки української національної та громадянської...

Як іноземцям вступити до технікуму або коледжу в Польщі

Вступ до польських технікумів  або коледжів (шкіл післяліцейних)  — це можливість здобути затребувану професію та почати професійну...

Як діяти, якщо дитина не вступила до навчального закладу в Польщі?

Якщо дитина не вступила до польського навчального закладу, передбачено кілька подальших дій, які дозволяють подати апеляцію або...

Спрощена освіта для українських учнів за кордоном

Міністерство освіти і науки України провело вебінар про скорочену освітню програму (українознавчий компонент) для батьків українських...

Як відкрити банківський рахунок у Польщі

Як відкрити банківський рахунок у Польщі Після переїзду до Польщі відкриття банківського рахунку — одна з перших важливих справ. З...

Зарахування українських дітей до шкіл у Польщі

Українські діти, які прибули до Польщі через війну, мають право на безкоштовну освіту в польських школах. Як працює система шкільної...

Юридичні консультації

Centrum Aktywności Lokalnej w Gryfinie | Центр місцевої активності в Грифіно Energetyków 5, Gryfino, Polska Телефон : +48 914162527 E-mail: aleksandra.szymanowicz@ops.gryfino.pl Профіль у соціальних мережах: https://www.facebook.com/p/Centrum-Aktyw ... Fundacja Dziecko w Centrum | Фонд «Дитина в Центрі» Zeylanda 9/3, Poznań, Polska Телефон : 888080508 E-mail: fundacja@dzieckowcentrum.org Сайт організації: https://dzieckowcentrum.org ... Профіль у соціальних мережах: ...

Кар'єрні консультації

Centrum Integracyjne dla Cudzoziemców we Wrocławiu – Adra | Інтеграційний центр для іноземців у Вроцлаві – Adra Телефон : +48 578565652 E-mail : wroclaw@adra.pl Сайт організації : https://www.adra.pl/centra-integracyjne- ... Franklina Delano Roosevelta 18, Wrocław, Polska Fundacja Nieobcy | Фонд Нечужий Dworcowa 35, Żory, Polska Телефон : 533963227 E-mail : nieobcy.fundacja@gmail.com Профіль у соціальних мережах : https://www.facebook.com/Nieobcy ... WARSZAWA Polski Czerwony Krzyż (PCK) –...

Вступ українців до університетів у Польщі

Все більше українських випускників шкіл обирають Польщу для здобуття вищої освіти. Польські університети пропонують широкий вибір...

Для громадських організацій

«Ничего не найдено»

bottom of page